Εκτός από τον Τζούλιο Καΐμη, στη βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου Κρήτης βρήκα σαρωμένα και το δίτομο έργο του Louis Roussel υπό τον τίτλο: Karagheuz ou Un theatre d' ombres a Athenes που τυπώθηκε το 1921. Επειδή πρόκειται για τα πρωτότυπα, το κείμενο της πραγματείας είναι γαλλικό, με εξαίρεση το 2ο κεφάλαιο που είναι το «λίγο απ' όλα» (ο Καραγκιόζης Υπηρέτης) του Αντώνη Μόλλα το οποίο είναι στα ελληνικά. Σημειωτέον πως όλη η πραγματεία περιέχεται στο βιβλίο του Μιχάλη Ιερωνυμίδη ο αθηναϊκός Καραγκιόζης του ΑΝΤΩΝΗ ΜΟΛΛΑ, απ' όπου, όμως, απουσιάζει το γλωσσάριο από τον 2ο τόμο, κάτι που μπορεί να είναι και χρήσιμο, κυρίως για κάποιους ιδιωματισμούς που σπανίζουν σήμερα.
Θα τα κατεβάσετε πατώντας Download Document σε καθέναν από τους τόμους που φαίνονται στο κάτω μέρος της σελίδας http://anemi.lib.uoc.gr/metadata/1/3/3/metadata-8f62e1707d5178b689e1b9de2d6e5463_1266322348.tkl
Θα τα κατεβάσετε πατώντας Download Document σε καθέναν από τους τόμους που φαίνονται στο κάτω μέρος της σελίδας http://anemi.lib.uoc.gr/metadata/1/3/3/metadata-8f62e1707d5178b689e1b9de2d6e5463_1266322348.tkl
