ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΟ FORUM ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΘΙΑΣΩΤΕΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ ΣΚΙΩΝ


    ΟΙ ΒΑΤΡΑΧΟΙ ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗ, ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟ ΖΑΠΠΕΙΟ, ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2008

    Μοιραστείτε
    avatar
    Γιάννης
    Admin

    Αριθμός μηνυμάτων : 870
    Ημερομηνία εγγραφής : 08/06/2009
    Ηλικία : 31
    Τόπος : Θεσσαλονίκη

    ΟΙ ΒΑΤΡΑΧΟΙ ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗ, ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟ ΖΑΠΠΕΙΟ, ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2008

    Δημοσίευση από Γιάννης Την / Το Πεμ Ιουν 18, 2009 10:02 pm

    Αντιγράφω από το 3ο βιβλίο-DVD του Σπαθάρη που κυκλοφόρησε από τη εφημερίδα "ΤΑ ΝΕΑ":

    ΒΑΤΡΑΧΟΙ

    Διασκευή της ομώνυμης κωμωδίας του Αριστοφάνη, παραγγελία του Τρίτου Προγράμματος και του Μάνου Χατζηδάκι, οι "Βάτραχοι" γράφτηκαν από τον Γιώργο Παυριανό, με μουσική Δημήτρη Λέκκα, τραγούδι από τον Νίκο Δημητράτο και παρουσιάστηκαν από το Θέατρα Σκιών του Ευγένιου Σπαθάρη, τον Δεκέμβριο του 1978, στον Φιλοπρόοδο Όμιλο Υμηττού, μαζί με την "Ιφιγένεια εν Αυλίδι".
    Τον Δεκέμβρο του 2008, παίχτηκαν στο Ζάππειο, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων για τα 70 χρόνια της Ελληνικής Ραδιοφωνίας. Η παράσταση μαγνητοσκοπήθηκε και παρουσιάζεται σε αυτό το DVD (που συνόδευε το βιβλιαράκι). Το έργο με λίγα λόγια: "Ο Διόνυσος παίρνει υπηρέτη του τον Καραγκιόζη και κατεβαίνει στον Κάτω Κόσμο για να βρει τους δύο μεγάλους συνθέτες, τον Αισχυλάκη και τον Ευριπιδάκη. Σχεδιάζει να τους βάλει να αγωνισθούν και να πάρει τον νικητή στον Επάνω Κόσμο. Στον δρόμο συναντούν τον Χάρο που τους παίρνει στη βάρκα του και τους Βατράχους που τραγουδούν στη λίμνη. Με τα πολλά φθάνουν στην είσοδο του Άδη..."


    Εδώ παραθέτω τη ραδιοφωνική απ' ευθείας μετάδοση της παράστασης:

    mediafire.com file/tt1my2mmy4y/O KARAGIOZHS KAI OI BATRAXOI.mp3

    Η παραγωγή αυτή κυκλοφόρησε και σε δίσκο βινυλίου, αλλά δεν ξέρω αν επανεκδόθηκε σε CD. Το εξώφυλλο του δίσκου, πάντως, το βρήκα στο Internet και είναι το ακόλουθο:
    avatar
    Ιωάννης

    Αριθμός μηνυμάτων : 1242
    Ημερομηνία εγγραφής : 11/06/2009
    Τόπος : Κηφισιά

    Απ: ΟΙ ΒΑΤΡΑΧΟΙ ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗ, ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟ ΖΑΠΠΕΙΟ, ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2008

    Δημοσίευση από Ιωάννης Την / Το Παρ Ιουν 19, 2009 1:16 am

    Το αστείο της υπόθεσης είναι πως στο DVD των "Νεων" η συγκεκριμενη παρασταση ειναι ζωντανή μονο στην εικονα γιατί έχουν πάρει το audio απο το δίσκο και τον εκαναν επικόλληση για ολοκληρο το σπικάζ. Ειναι πολυ ευκολο να το καταλαβει κανεις, αφου η φωνη του Σπαθαρη ειναι παρα πολυ νεανικη και φαινεται ξακαθαρα η παντελης ελλειψη εξωτερικου ηχου (θορυβος απο το κοινό που βλέπουμε να παρακολουθεί) Ενα αλλο στοιχείο που μας δειχνει οτι ειναι οντως σπικαριζμενη η παρασταση απο το δισκο του 1978 ειναι η "ασυνέχεια" στις κινήσεις των φιγούρων, δηλαδή μια φιγουρα οταν μιλαει καθυστερει να κινηθει για να μας δωσει να καταλαβουμε οτι οντως εκφερει λογο και κινειται με αισθητη καθυστερηση.. Ενα εμπειρο μάτι και αυτι τα καταλαβαινει ολα αυτα ειτε ειναι κολπα του μονταζ ειτε του σπικάζ.. Φαινεται πως τα ατομα που το μόνταραν νόμιζαν πως κανεις δε θα καταλαβει τη διαφορά.. Αμ δε... βγάζει μάτι....
    avatar
    Γιάννης
    Admin

    Αριθμός μηνυμάτων : 870
    Ημερομηνία εγγραφής : 08/06/2009
    Ηλικία : 31
    Τόπος : Θεσσαλονίκη

    Απ: ΟΙ ΒΑΤΡΑΧΟΙ ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗ, ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟ ΖΑΠΠΕΙΟ, ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2008

    Δημοσίευση από Γιάννης Την / Το Παρ Ιουν 19, 2009 1:30 am

    Δεν έκαναν το μοντάζ στο DVD των Νέων αλλά στην παράσταση! Δεν είχα ακούσει τον δίσκο μέχρι πριν από λίγο που τον βρήκα στην ellinomania, οπότε και διαπίστωσα ότι ήταν ο δίσκος που παίχτηκε στην παράσταση και δεν ήταν απλώς ένα άλλο παίξιμο του ιδίου έργου! Θα το προσέξετε και στο ηχητικό που ανέβασα που, όπως είπα, είναι η εγγραφή της απευθείας μεταδόσεως από το ραδιόφωνο και όχι ο ήχος του DVD.

      Η τρέχουσα ημερομηνία/ώρα είναι Σαβ Νοε 18, 2017 4:06 pm